Смотреть больше слов в «Русско-казахском терминологическом словаре "Архитектура и строительство"»
(итал. stuccatura, от stucco — гипс, известь, алебастр) отделочный затвердевший слой, образованный строит. (штукатурным) раствором на поверхност... смотреть
ШТУКАТУРКА, -и, ас. 1. см. штукатурить. 2. Масса густого известкового,цементного и гипсового раствора с песком, уйотр. для отделки стен,конструкций, а также засохший слой такого раствора. Окраска по штукатурке.От стены отвалилась ш. Сухая ш. (материал для внутренней отделки зданий -гипсовые листы, оклеенные картоном, или древесноволокнистые плиты).... смотреть
штукатурка ж. 1) а) Строительный раствор из смеси вяжущих веществ, песка и воды, которым покрывают поверхность потолка, стены и т.п. б) Слой - обычно уже затвердевший - такого раствора, нанесенный на поверхность потолка, стены и т.п. 2) разг. То же, что: штукатурение.<br><br><br>... смотреть
штукатурка ж. тк. ед.1. plaster 2. (действие) plastering
штукатурка грим, подкраска, макияж, косметика, слой, штукатурение Словарь русских синонимов. штукатурка сущ., кол-во синонимов: 6 • грим (3) • косметика (16) • макияж (5) • подкраска (7) • слой (111) • штукатурение (3) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: грим, косметика, макияж, подкраска, слой, штукатурение... смотреть
ШТУКАТУ́РКА, и, ж.1. Дія за знач. штукату́рити.Змусив він і наполіг на тому, щоб вести штукатурку стін, не викінчивши дому (М. Шеремет).2. Будівельний ... смотреть
ШТУКАТУРКА(нем. Stuccatur, от ит. Stucco - штука). Смесь из извести или жженого алебастра и песку, скоро твердеющая, для покрытия ею стен и потолка.Сло... смотреть
Отделочный материал, получаемый путем смешения в определенной пропорции вяжущих веществ (цемент, известь, гипс и т. п.), песка и воды.Источник: Словарь... смотреть
БІЛИ́ЛА мн. (біла речовина, що застосовується як косметичний засіб для фарбування обличчя), БІ́ЛЛЯ діал.; БЛЕЙВЕ́ЙС (БЛЕ́ЙВАС) заст. (свинцеві білила);... смотреть
-и, ж. 1. Действие по знач. глаг. штукатурить.Штукатурка фасада здания.2.Строительный раствор из смеси вяжущих веществ, песка и воды, которым покрываю... смотреть
ж. 1) (действие) intonacatura f; intonacamento m; stuccatura f 2) (материал) intonaco m; stucco m • водонепроницаемая штукатурка, гидроизоляционная шт... смотреть
plaster, plasterwork* * *штукату́рка ж.(для внутренних работ) plaster; (для наружных работ) stuccoвыра́внивать штукату́рку — dub the plasterнаноси́т... смотреть
Штукатурка – отделочный материал, получаемый путем смешения в определенной пропорции вяжущих веществ (цемент, известь, гипс и т. п.), песка и воды.... смотреть
Штукатурка - отделочный слой из строительного раствора, наносимый на поверхность сооружений с целью её выравнивания, подготовки к дальнейшей отделке, а также для защиты от атмосферных воздействий или придания декоративных свойств <p class="tab">(Болгарский язык; Български) - мазилка </p><p class="tab">(Чешский язык; Čeština) - omítka </p><p class="tab">(Немецкий язык; Deutsch) - Putz </p><p class="tab">(Венгерский язык; Magyar) - vakolat </p><p class="tab">(Монгольский язык) - шавардлага </p><p class="tab">(Польский язык; Polska) - tynk </p><p class="tab">(Румынский язык; Român) - tencuială </p><p class="tab">(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) - malter </p><p class="tab">(Испанский язык; Español) - revoque; revoco; enlucido; </p><p class="tab">guarnecido </p><p class="tab">(Английский язык; English) - solid plaster; applied plaster </p><p class="tab">(Французский язык; Français) - crépi; enduit</p>... смотреть
1) Орфографическая запись слова: штукатурка2) Ударение в слове: штукат`урка3) Деление слова на слоги (перенос слова): штукатурка4) Фонетическая транскр... смотреть
-и, ж. 1) Дія за знач. штукатурити. 2) Будівельний розчин із суміші в'яжучих речовин, піску й води, яким покривають поверхню будівель, внутрішніх прим... смотреть
(итал. stuccatura, от stucco - гипс, известь, раствор, замазка) - отделочный слой, образованный раствором строительным на поверхностях конструкций част... смотреть
(аж) штукату́рка зі сте́лі си́плеться. 1. зі сл. спа́ти, прост. Міцно, навіть із хропінням. — Працював я тоді дуже важко, повертався з роботи голодний і натомлений і зразу лягав спати, а спав аж штукатурка зі стелі сипалась (З газети). 2. зі сл. ходи́ти, танцюва́ти і под. Важко, з шумом. Хіба ж воно приємно дивитися, як жінка ходить аж штукатурка зі стелі сиплеться, неначе ступа просо товче (З журналу); У великому фізкультурному залі студенти ходять під музику ритмічним кроком, виробляючи окремі па, аж штукатурка сиплеться зі стелі (З газети).... смотреть
-и, ж. 1》 Дія за знач. штукатурити.2》 Будівельний розчин із суміші в'яжучих речовин, піску й води, яким покривають поверхню будівель, внутрішніх прим... смотреть
Утрата Утка Урка Урат Укрутка Укрут Укатка Тушка Туш Тутак Тут Турку Тур Тук Трут Трата Тракт Трак Тау Татра Татка Тата Тарту Тара Такт Такк Рута Рука Раут Ратуша Ракша Ракушка Ракк Рак Кушак Куш Кут Курша Куруш Куртка Курак Кура Кукша Кук Крутка Краш Шар Шатура Крат Кашрут Кашка Каша Каурка Катушка Шкура Шкурка Штарк Катар Штарка Штат Штука Штукатур Кат Картушка Картуш Карта Карка Кара Аут Аурат Шура Аура Шурка Арка Шут Арат Акут Акт Акр Аккурат Аккра Шутка Арак Арк Арт Ашар Кака Штукатурка Карат... смотреть
техн. 1) (раствор) тиньк, -ку - акустическая штукатурка - асбестовая штукатурка - водонепроницаемая штукатурка - выстоявшаяся штукатурка - газонепроницаемая штукатурка - гипсовая штукатурка - защитная штукатурка - звукоизоляционная штукатурка - звукопоглощающая штукатурка - известковая штукатурка - огнезащитная штукатурка - сухая штукатурка - цементная штукатурка 2) (действие) тинькува́ння - штукатурка набрызгом Синонимы: грим, косметика, макияж, подкраска, слой, штукатурение... смотреть
ж.1) (действие) estucado m, enyesado m, enlucido m2) (раствор; слой) estuco m, enlucido mсухая штукатурка — enlucido seco
ж.1) (действие) plâtrage m, crépissage m 2) (масса) plâtre m; stuc m (под мрамор); crépi m (обмазка) Синонимы: грим, косметика, макияж, подкраска, сло... смотреть
ж(действие) estucamento m, rebocadura f; (масса) argamassa f, reboco m; (под мрамор) estuque mСинонимы: грим, косметика, макияж, подкраска, слой, штук... смотреть
корень - ШТУКАТУР; суффикс - К; окончание - А; Основа слова: ШТУКАТУРКВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ШТУКАТУР; ∧ - К; ⏰ - А; Сл... смотреть
"...Штукатурка представляет собой гипс, частично или полностью обезвоженный кальцинированием..."Источник: "Пояснения к Товарной номенклатуре внешнеэкон... смотреть
ж. 1) (действие) plâtrage m, crépissage m 2) (масса) plâtre m; stuc m (под мрамор); crépi m (обмазка)
штукатурка, штукат′урка, -и, ж.1. см. штукатурить.2. Масса густого известкового, цементного и гипсового раствора с песком, употр. для отделки стен, кон... смотреть
Rzeczownik штукатурка f tynkowanie odczas. n tynk m zaprawa f
ШТУКАТУРКА (от итал . stuccatura), слой строительного раствора (смеси вяжущего вещества и мелкого заполнителя) на поверхности конструктивных элементов зданий (сооружений). Устройство монолитной (мокрой) штукатурки из-за большой трудоемкости в современном строительстве обычно заменяется облицовкой поверхностей листами сухой штукатурки заводского производства.<br><br><br>... смотреть
ШТУКАТУРКА, -и, ас. 1. см. штукатурить. 2. Масса густого известкового, цементного и гипсового раствора с песком, уйотр. для отделки стен, конструкций, а также засохший слой такого раствора. Окраска по штукатурке. От стены отвалилась штукатурка Сухая штукатурка (материал для внутренней отделки зданий — гипсовые листы, оклеенные картоном, или древесноволокнистые плиты).... смотреть
sıvama; sıva* * *ж1) (действие) sıvama 2) (материал) sıva Синонимы: грим, косметика, макияж, подкраска, слой, штукатурение
ШТУКАТУРКА (от итал. stuccatura) - слой строительного раствора (смеси вяжущего вещества и мелкого заполнителя) на поверхности конструктивных элементов зданий (сооружений). Устройство монолитной (мокрой) штукатурки из-за большой трудоемкости в современном строительстве обычно заменяется облицовкой поверхностей листами сухой штукатурки заводского производства.<br>... смотреть
(-и) ж.; мол.; жарт.-ірон. 1. Косметика. [Його очі] помічають не менш привабливу щілину між ногами в шатенки, яка, витягши із сумочки каталог всілякої штукатурки, старанно його переглядає (Синопсис станіславський необов'язковий). БСРЖ, 703; ПСУМС, 82. 2. мол. Дівчина з пофарбованим волоссям. Штукатурка - "перефарбована" дівчина (Сленг-лікбез 5).... смотреть
слой строительного раствора на поверхности конструктивных элементов здания. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) Синонимы: грим, косм... смотреть
ШТУКАТУРКА, -и, ж.Косметика.Эй, у тебя кусок штукатурки с глаза отвалился.Синонимы: грим, косметика, макияж, подкраска, слой, штукатурение
штукату́рка, штукату́рки, штукату́рки, штукату́рок, штукату́рке, штукату́ркам, штукату́рку, штукату́рки, штукату́ркой, штукату́ркою, штукату́рками, штукату́рке, штукату́рках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: грим, косметика, макияж, подкраска, слой, штукатурение... смотреть
vakolat* * *ж1) (действие) vakolás 2) vakolat Синонимы: грим, косметика, макияж, подкраска, слой, штукатурение
(1 ж); мн. штукату/рки, Р. штукату/рокСинонимы: грим, косметика, макияж, подкраска, слой, штукатурение
sıva - акустическая штукатурка - асбестовая штукатурка - вермикулитовая штукатурка - гипсовая штукатурка - грубая штукатурка - известковая штукатурка - перлитовая штукатурка - трехслойная штукатурка - цементная штукатурка - штукатурка по сетке рабица - штукатурка под мрамор... смотреть
ж. 1) (раствор) intonacatura, stucco m, intonaco m сухая штукатурка — pannello di carta gessata 2) (действие) stuccatura f, intonacatura 3) разг. перен. trucco pesante Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: грим, косметика, макияж, подкраска, слой, штукатурение... смотреть
Ударение в слове: штукат`уркаУдарение падает на букву: уБезударные гласные в слове: штукат`урка
Штукату́рка1) (материал) chokaa (-), lipu (-), plasta (-)2) (процесс) mpako (mi-), mtomo (mi-), mwako (mi-);плоха́я штукату́рка — msirimbo (mi-)
Заим. (вероятно, опосредованно) из итал. яз., в котором stuccatura — суф. производное от stucco — «раствор, замазка».Синонимы: грим, косметика, макияж... смотреть
1) (действие) см. штукатурить 2) (материал) 灰泥 huīníСинонимы: грим, косметика, макияж, подкраска, слой, штукатурение
plaster– газонепроницаемая штукатурка– известковая штукатурка– орнаментная штукатурка– сухая штукатуркаСинонимы: грим, косметика, макияж, подкраска, с... смотреть
рекл.жарг. термин газетных рекламистов, текст дается на фоне с мелким "бэкграундом"Синонимы: грим, косметика, макияж, подкраска, слой, штукатурение ... смотреть
жPutz m; Verputzung f (покрытие)Синонимы: грим, косметика, макияж, подкраска, слой, штукатурение
Приснилось, что вы любуетесь гладко оштукатуренными стенами, – впереди вас ждет успех, хотя и не особенно прочный. Осыпающаяся штукатурка во сне – предупреждение о грядущих неприятностях.... смотреть
штукату'рка, штукату'рки, штукату'рки, штукату'рок, штукату'рке, штукату'ркам, штукату'рку, штукату'рки, штукату'ркой, штукату'ркою, штукату'рками, штукату'рке, штукату'рках... смотреть
Видеть во сне гладко оштукатуренные стены означает грядущий успех, который, однако, не будет прочным. Осыпающаяся, падающая на вас штукатурка – явный знак беды и потерь.... смотреть
штукат'урка, -иСинонимы: грим, косметика, макияж, подкраска, слой, штукатурение
штукатурка штукату́ркаштукату́рить. Через нем. Stuckatur или непосредственно из ит. stuccatura "штукатурка, отделка"; см. Преобр., Труды I, 108.
штукатурка ж Putz m 1; Verputzung f c (покрытие)Синонимы: грим, косметика, макияж, подкраска, слой, штукатурение
ШТУКАТУРКА — Отделочный материал, получаемый путем смешения в определенной пропорции вяжущих веществ (цемент, известь, гипс и т. п.), песка и воды.
murpuss, puss, stukkСинонимы: грим, косметика, макияж, подкраска, слой, штукатурение
• tinkas (2)• tinkavimas (1)
ШТУКАТУРКА штукатурки, мн. нет, ж. 1. Действие по глаг. штукатурить. Штукатурка стен. 2. Масса для покрытия стен. Приготовление штукатурки.
ж. 1. штукатуркалоо, шыбоо, шыбактоо, шыбак салуу, шыбап коюу; штукатурка стен стеналарды шыбоо; 2. штукатурка, шыбак (шыбалуучу масса; мис. ылай).... смотреть
איספלניתמריחהטיחגבסСинонимы: грим, косметика, макияж, подкраска, слой, штукатурение
ШТУКАТУРКА. Заим. (вероятно, опосредованно) из итал. яз., в котором stuccatura — суф. производное от stucco — «раствор, замазка».
ж1. (действие) сылақ;- штукатурка стен қабырға сылағы;2. сылайтын зат (сылаққа керекті материал); приготовить штукатурка сылақ дайындау
Отделочный материал, получаемый путем смешения в определенной пропорции вяжущих веществ (цемент, известь, гипс и т. п.), песка и воды.
1) (действие) тынкоўка, -кі ж. (тынкаванне, -ння ср.)2) (масса) тынк, тынку м.
штукатуркаPutz {m}Синонимы: грим, косметика, макияж, подкраска, слой, штукатурение
імен. жін. родуштукатурка
【阴】1) штукатурити 的动名词2) (抹墙的) 灰泥, 砂浆﹑ 灰浆
сущ. жен. родаштукатурка
1. krohv2. krohvikiht3. krohvimine
штукатурить. Через нем. Stuckatur или непосредственно из ит. stuccatura "штукатурка, отделка"; см. Преобр., Труды I, 108.
штукатур||каж 1. (действие) τό σουβάντισμα· 2. (материал) ὁ σοβᾶς, ὁ σουβᾶς: ~ка отвалилась ξεκόλλησε ὁ σοβάς.
жен. тынкаванне, ср., тынкоўка, жен. тынк, род. тынку муж.
Ж мн. нет 1. malalama, malalanma; suvaqlama, suvaqlanma; 2. suvaq, mala; сухая штукатурка quru mala.
Начальная форма - Штукатурка, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное
ж 1.штукатурлау 2.штукатурка; сухая ш. коры штукатурка; ш. отвалилась штукатурка кубып төшкән
ж. 1) (действие) тынкоўка, -кі ж. (тынкаванне, -ння ср.) 2) (масса) тынк, тынку м.
1) житель Турции (в единственном числе); 2) жена штукатура; 3) 1000 турецких лир
штукатурка грим, подкраска, макияж, косметика, слой, штукатурение
Plaster; stucco; (суха) plasterboard
Штукатурка- trulissatio; crusta parietis;
1. tynkowanie;2. tynk, zaprawa;
сущ.жен.штукатурка (стенана шдлса якатмалли сира хутӑш)
Abputz, Putz, Verputz
штукатурка; кос штукатурка — сухая штукатурка
enduit; plâtrage
Qaba sılav, sıvalama, sıvama
Putz, Verputz
Pleisterwerk
штукатурка штукат`урка, -и
• omítka• štuk
штукату́рка іменник жіночого роду
штукатурка ж το σοβάτισμα, о σοβάς
grout, plastering, plasterwork
(строит. материал) штукатурка
къаба сылав, сывалама, сывама
штукатурка андова кардан(и)
Murpuss
Тиньк
Тынк
Жен. тынкаванне, тынк
Шохойдох
Те саме, що і тиньк.
ж. Stuck m, Putz m.
apmešana; apmetums
{N} ծեփան սվաղ
-и ż tynk
argamasa
ბათქაში
plaster
stucco
сылақ
сылақ
тынк
тынк